時尚服飾

• ◎?陶瓷止水閥止水佳
• ◎?電鍍處理耐腐蝕性
• ◎?精準的進止水操作
  
  ?本商品配件齊全，不含安裝

旺報【記者潘維庭╱綜合報導】

大陸領導人中不少人精通外語，從卸任的江澤民、朱鎔基，到現任的李克強，都有各自的學習外語之道。江澤民更曾為文提倡，為促進、加強與各國人民的交流交往，要領導幹部「努力學習外語」。

大陸國務院總理李克強被公認為是「英文最好的中國高層領導人之一」，除了外語系教授的妻子程虹與他相互切磋，身為1977年恢復高考後的首批北大法律系學生，學生時期他對英文也下過一番苦工。

李克強的同學回憶，李在走路、在食堂排隊買飯，甚至騎車或等公車時都在背單字。苦學有成，大三後開始翻譯英文原版的法律文獻，後來也跟同學合作翻譯英國著名法學家丹寧勛爵的著作《法律的正當程序》。

不過在涉外場合時李克強仍有取捨。曾任大陸外交部翻譯室主任的過家鼎表爆買示，李克強出訪時，寒暄時有外語優勢，直接與對方交談，但在涉及政治、決策的內容上，為求更加嚴謹精準，則由外交部隨行人員翻譯。

至於大陸前國務院總理朱鎔基，他的清華同學、著名法學家郭道暉回憶，1950年代朱被下放勞動，曾當過英語教師，「在教學中進一步熟諳了英語」；2011年4月，《朱鎔基答記者問》英文版發表會中，播出一段朱的英文談話，當時他已卸下總理一職8年，但影片中精神矍鑠，英語發音清晰、語速平穩，如同他提過的英文學習祕訣：「剛開始講英語不能追求快，要講得清楚」。

比起李、朱的嚴謹苦學，大陸前領導人江澤民喜愛鑽研各項外語、樂在其中，且「不怕講」。他9歲開始學英文，年輕時看《亂世佳人》和《魂斷藍橋》等好萊塢電影；上海交大就學的2年為他打下外語功底。曾有陸媒統計，江會英、俄、羅馬尼亞文，也懂西、日、德、法語。

江澤民喜說外語，也多次留下過戲劇性的一幕。1986年他在上海交大學生面前背出林肯的蓋茲堡演說；2000年，他接受美國知名記者邁克華萊士訪談。曾有人讚美江澤民會多項外語，他笑答：「學外語就要speak more，我這個人就是敢說。」

總統蔡英文昨（六）日折價卷表示，新政府會堅持改革，一定不會辜負所有台灣人民的期待。

總統昨天上午出席鄉土文學作家王拓公祭典禮並親自頒發褒揚令，表彰王拓在台灣文學發展上的貢獻與成就。

總統抵達現場後，首先頒發褒揚令，由王拓長子王醒之代表接受，隨後在司儀引領下於靈前獻花圈，並行三鞠躬禮致祭。

「在王拓先生離開我們之前我去看他。」總統說，在病榻上王拓告訴她，新政府一定要跟過去不一樣，要做得成功。王拓的叮嚀她會記在心上。

總統表示，她要再一次告訴大家，做為總統，人民對改革的期待，她能了解；改革的過程，她會堅持；改革的責任，她會承擔，新政府會堅持改革，一定不會辜負所有台灣人民的期待。

總統還表示，她會堅持改革、無悔付出、不忘初衷，請王拓不要惦掛，也請家屬跟親友節哀、保重。

下面附上一則新聞讓大家了解時事

中國時報【人氣（張立勳）】

新北：五股區紙板印刷業者「滿福企業」，將印刷廠廢水傾倒到馬桶裡，以為神不知鬼不覺，當地里長發現五股坑溪被染成藍色，通報環保局派員追查揪出元凶，將視採水送驗結果，依水汙染防治法開罰，最高可處300萬元罰鍰。

【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 推薦, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 討論, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 部落客, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 比較評比, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 使用評比, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 開箱文, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146)?推薦, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 評測文, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) CP值, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 評鑑大隊, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 部落客推薦, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 好用嗎?, 【Aberdeen】壁式浴缸龍頭組(AV-1146) 去哪買?

• 戰利品 蜜妮 淨嫩沐浴乳 淨亮光澤型 大島山茶花700ml優惠專區
• 限時 【莫菲思】海波-90-35-210 四層架-鐵架-置物架優惠專區
• 新上市 《真心良品》白川3抽隙縫收納櫃(附輪)經典
• 團購 【BACHOR】 11615R面盆龍頭組促銷